Rozliczenie dochodów z Austrii

Zwrot podatku z Austrii

Arbeitnehmerveranlagung • Lohnzettel L16 • formularz L1

Pracowałeś w Austrii? Sprawdzimy dokumenty, możliwe odliczenia i zakres rozliczenia. Pomożemy przygotować austriacką deklarację oraz uporządkować obowiązki podatkowe w Polsce.

Do 5 lat na wniosekPrzy dobrowolnym rozliczeniu, z uwzględnieniem terminu dla danego roku.
Lohnzettel L16Podstawowa informacja o wynagrodzeniu i pobranym podatku.
Obsługa onlineDokumenty możesz przekazać z dowolnego miejsca w Polsce lub za granicą.
Austriacka deklaracja roczna

Czym jest Arbeitnehmer­veranlagung?

Arbeitnehmerveranlagung to austriackie rozliczenie podatku pracownika. Urząd ponownie oblicza podatek za cały rok na podstawie dochodów, zaliczek i danych uwzględnionych w deklaracji.

Rozliczenie może wykazać zwrot, brak dopłaty albo podatek do zapłaty. Dlatego każdą sprawę rozpoczynamy od sprawdzenia dokumentów i sytuacji podatnika, bez deklarowania wyniku przed analizą.

Dobrowolne czy obowiązkowe?

To zależy m.in. od rodzaju i liczby dochodów, przebiegu zatrudnienia oraz korespondencji z urzędu. Weryfikujemy właściwy tryb dla konkretnego roku.

Analiza rozliczenia

Kiedy warto sprawdzić austriacki podatek?

Szczególnie wtedy, gdy w ciągu roku Twoja sytuacja zawodowa lub rodzinna się zmieniała albo ponosiłeś wydatki, które mogą mieć znaczenie podatkowe.

Praca przez część roku

Zatrudnienie nie obejmowało pełnych dwunastu miesięcy albo między okresami pracy wystąpiła przerwa.

Zmiana pracodawcy

W jednym roku pracowałeś u kilku pracodawców lub uzyskiwałeś dochody z różnych źródeł.

Dojazdy do pracy

Spełnienie warunków może pozwolić uwzględnić Pendlerpauschale i powiązane preferencje.

Rodzina i dzieci

W zależności od sytuacji można sprawdzić m.in. Familienbonus Plus lub inne preferencje rodzinne.

Podwójne gospodarstwo

Koszty drugiego miejsca zamieszkania i przejazdów do rodziny mogą być rozpatrywane po spełnieniu warunków.

Koszty związane z pracą

Narzędzia, szkolenia i inne wydatki zawodowe analizujemy pod kątem ich charakteru oraz dokumentacji.

Konkretne kwoty dla rozliczenia

Taryfa podatkowa i stawki kilometrowe 2021–2025

Wartości zależą od roku podatkowego. Poniższe kwoty pochodzą z oficjalnych publikacji austriackiego Ministerstwa Finansów.

Konsultacja dotycząca rozliczenia podatku z Austrii w e-Podatki.Eu

Pełna taryfa podatku dochodowego

Stawki krańcowe dla poszczególnych części rocznego dochodu podatkowego. Tabelę można przesuwać poziomo na telefonie.

RokPróg 0%I przedziałII przedziałIII przedziałIV przedziałV przedziałPowyżej 1 mln €
2021 do 11 000 €0% 11 000–18 000 €20% 18 000–31 000 €35% 31 000–60 000 €42% 60 000–90 000 €48% 90 000–1 000 000 €50% nadwyżka55%
2022 do 11 000 €0% 11 000–18 000 €20% 18 000–31 000 €32,5% 31 000–60 000 €42% 60 000–90 000 €48% 90 000–1 000 000 €50% nadwyżka55%
2023 do 11 693 €0% 11 693–19 134 €20% 19 134–32 075 €30% 32 075–62 080 €41% 62 080–93 120 €48% 93 120–1 000 000 €50% nadwyżka55%
2024 do 12 816 €0% 12 816–20 818 €20% 20 818–34 513 €30% 34 513–66 612 €40% 66 612–99 266 €48% 99 266–1 000 000 €50% nadwyżka55%
2025 do 13 308 €0% 13 308–21 617 €20% 21 617–35 836 €30% 35 836–69 166 €40% 69 166–103 072 €48% 103 072–1 000 000 €50% nadwyżka55%

Urzędowe Kilometergeld

Stawki za kilometr zależą od pojazdu i daty przejazdu.

OkresSamochódMotocyklPasażerRower
2021–20240,42 €/km0,24 €/km0,05 €/km0,38 €/km
1.01–30.06.20250,50 €/km0,50 €/km0,15 €/km0,50 €/km
1.07–31.12.20250,50 €/km0,25 €/km0,15 €/km0,25 €/km
Jak czytać tabelę? Austria stosuje progresję. Wyższa stawka obejmuje wyłącznie część dochodu znajdującą się w danym przedziale, a nie cały dochód. Progi dotyczą rocznego dochodu podatkowego (Einkommen), nie wynagrodzenia brutto z Lohnzettel. Ostateczny podatek zależy również od kosztów, odliczeń i ulg. Stawka kilometrowa nie zastępuje obowiązku wykazania celu, daty, trasy i liczby kilometrów.

Źródła: BMF — Steuerbuch 2021, BMF/Findok — Lohnsteuerrichtlinien, taryfy 2022–2025 oraz BMF — urzędowe stawki Kilometergeld.

Mieszkanie w Austrii, rodzina w Polsce

Podwójne gospodarstwo domowe i przejazdy do rodziny

Koszty drugiego miejsca zamieszkania przy pracy oraz przejazdów do rodzinnego domu mogą być kosztami podatkowymi, jeżeli prowadzenie dwóch gospodarstw jest związane z pracą, a przeniesienie miejsca zamieszkania rodziny nie jest racjonalnie możliwe.

Jakie wydatki można analizować?

W ramach doppelte Haushaltsführung sprawdza się m.in. czynsz i koszty eksploatacyjne odpowiedniego mieszkania przy miejscu pracy. W przypadku przejazdów rodzinnych uwzględnia się koszt użytego środka transportu, np. bilet lub Kilometergeld.

Limit Familienheimfahrten: 306 € miesięcznie

Nawet gdy liczba kilometrów przemnożona przez właściwą stawkę jest wyższa, koszty przejazdów do rodziny podlegają miesięcznemu limitowi. Konieczne jest także udokumentowanie rzeczywistych przejazdów.

Sam fakt posiadania rodziny lub mieszkania w Polsce nie gwarantuje odliczenia. Należy wykazać dwa rzeczywiście prowadzone gospodarstwa, zawodowy związek drugiego mieszkania oraz obiektywne przyczyny utrzymania rodzinnego miejsca zamieszkania.

6 mies.
Osoba samotna

Administracja przyjmuje zasadniczo okres około sześciu miesięcy. Nie jest to jednak bezwzględny limit ustawowy dla każdej sytuacji.

2 lata
Partner bez aktywności zawodowej

Podwójne gospodarstwo może być co do zasady uwzględniane przez około dwa lata.

dłużej
Wyjątki i sytuacje trwałe

Dłuższy okres może być uzasadniony m.in. pracą partnera, umową terminową, wysoką rotacją zatrudnienia, opieką nad bliskim lub zagranicznym domem rodzinnym.

Ocena jest indywidualna: zagraniczne miejsce zamieszkania rodziny może uzasadniać dłuższy okres, ale nie tworzy automatycznego prawa do odliczenia. Znaczenie mają okoliczności i dokumenty dotyczące każdego rozliczanego roku.

Źródło: BMF — ABC der Werbungskosten: doppelte Haushaltsführung i Familienheimfahrten.

Przygotowanie sprawy

Dokumenty do rozliczenia podatku z Austrii

Ostateczna lista zależy od roku i indywidualnej sytuacji. Na początek najczęściej potrzebne są:

Lohnzettel L16Od każdego austriackiego pracodawcy lub dane przekazane przez pracodawcę do urzędu.
Dokument tożsamościCzytelny dokument oraz aktualne dane adresowe i kontaktowe.
Numer podatkowyAustriacka Steuernummer, jeśli została wcześniej nadana.
Rachunek bankowyAktualny numer IBAN oraz BIC właściciela rachunku.
Dochody spoza AustriiInformacje o dochodach uzyskanych w Polsce i innych państwach; w razie potrzeby także formularz E9.
Ulgi i kosztyDokumenty dotyczące dzieci, rodziny, najmu mieszkania, przejazdów i wydatków związanych z pracą, np. umowa najmu, potwierdzenia zapłaty, bilety, ewidencja tras i kilometrów.
Jasny przebieg obsługi

Jak wygląda współpraca?

Prowadzimy sprawę etapami, aby najpierw ustalić zakres rozliczenia i brakujące dane.

Przekazujesz informacje

Wypełniasz formularz konsultacji i przesyłasz dostępne dokumenty.

Sprawdzamy sprawę

Weryfikujemy lata, okresy zatrudnienia, źródła dochodu oraz możliwe odliczenia.

Przygotowujemy rozliczenie

Kompletujemy dane potrzebne do deklaracji i ustalamy właściwe formularze.

Wspieramy po złożeniu

Pomagamy uporządkować korespondencję dotyczącą przygotowanego rozliczenia.

Dochód zagraniczny w Polsce

Polski rezydent rozlicza dochód z Austrii również w Polsce

Jeżeli masz polską rezydencję podatkową i uzyskałeś dochód z pracy w Austrii, co do zasady musisz wykazać go także w polskim zeznaniu — również wtedy, gdy nie uzyskałeś innych dochodów w Polsce. Właściwe rozliczenie to PIT‑36 z załącznikiem PIT/ZG.

Stosowana jest metoda proporcjonalnego odliczenia: podatek zapłacony w Austrii można odliczyć od podatku obliczonego w Polsce, ale tylko do wysokości limitu przypadającego proporcjonalnie na dochód austriacki. Sam obowiązek złożenia zeznania nie oznacza automatycznie dopłaty podatku.

PIT‑36 + załącznik PIT/ZG
Metoda proporcjonalnego odliczenia
Obowiązek także bez dochodu w Polsce

Polską rezydencję ustala się przede wszystkim na podstawie ośrodka interesów życiowych lub pobytu w Polsce dłuższego niż 183 dni w roku. Samo obywatelstwo lub zameldowanie nie przesądza sprawy. Szczególne zwolnienia podatkowe wymagają odrębnej weryfikacji.

Najczęstsze pytania

Zwrot podatku z Austrii — FAQ

Czy rozliczenie w Austrii zawsze oznacza zwrot podatku?

Nie. Po przeliczeniu może powstać zwrot, brak dopłaty albo kwota do zapłaty. Wynik zależy od dochodów, pobranych zaliczek, ulg i całej sytuacji podatnika.

Ile lat wstecz można rozliczyć podatek z Austrii?

Dobrowolny wniosek Arbeitnehmerveranlagung można co do zasady złożyć w okresie pięciu lat. Termin należy zawsze sprawdzić dla konkretnego roku i rodzaju rozliczenia.

Co to jest Lohnzettel L16?

To informacja od pracodawcy o wynagrodzeniu i danych podatkowych za dany rok. Pracodawca przekazuje ją również elektronicznie do austriackiej administracji skarbowej.

Czy Arbeitnehmerveranlagung jest obowiązkowe?

Nie w każdej sytuacji. Obowiązek może wynikać m.in. ze źródeł dochodu, równoczesnego zatrudnienia lub wezwania urzędu. Przed przygotowaniem deklaracji ustalamy właściwy tryb.

Do czego służy formularz E9?

E9 potwierdza dochody uzyskane poza Austrią i może być potrzebny do ustalenia sytuacji podatkowej lub prawa do określonych preferencji. Konieczność jego użycia zależy od sprawy.

Czy można uwzględnić koszty dojazdów do pracy?

W austriackim systemie funkcjonuje m.in. Pendlerpauschale. Możliwość jego zastosowania zależy od odległości, dostępności transportu publicznego i pozostałych warunków.

Czy można rozliczyć dzieci mieszkające w Polsce?

W określonych sytuacjach analizuje się preferencje rodzinne, w tym Familienbonus Plus. Znaczenie mają m.in. okres, sytuacja rodzinna, świadczenia oraz dochody.

Czy koszty mieszkania w Austrii i podróży do Polski podlegają odliczeniu?

Mogą być rozpatrywane jako koszty podwójnego gospodarstwa i przejazdów do rodziny, jeżeli prowadzenie dwóch gospodarstw jest związane z pracą, przeniesienie domu rodzinnego nie jest racjonalnie możliwe, a wydatki są udokumentowane. Dla osoby samotnej administracja przyjmuje zasadniczo około sześciu miesięcy, dla partnera bez aktywności zawodowej około dwóch lat, natomiast szczególne okoliczności mogą uzasadniać dłuższy okres. Koszty rodzinnych przejazdów są ograniczone do 306 euro miesięcznie.

Czy muszę rozliczyć dochód z Austrii również w Polsce?

Jeżeli jesteś polskim rezydentem podatkowym i uzyskałeś dochód z pracy w Austrii, co do zasady wykazujesz go w Polsce na PIT‑36 z załącznikiem PIT/ZG, także gdy nie miałeś innych dochodów w Polsce. Podatek zapłacony w Austrii odlicza się metodą proporcjonalną w granicach ustawowego limitu. Złożenie zeznania nie musi oznaczać dopłaty.

Czy próg 0% oznacza taką samą kwotę wynagrodzenia brutto?

Nie. Austriacki próg taryfowy dotyczy rocznego dochodu podatkowego, a nie kwoty brutto z Lohnzettel. Na dochód i wynik rozliczenia wpływają m.in. koszty, ulgi, odliczenia oraz sposób opodatkowania.

Czy Kilometergeld można zastosować do każdego przejazdu między Austrią a Polską?

Nie automatycznie. Przejazdy muszą spełniać warunki rodzinnych powrotów związanych z uznanym podwójnym gospodarstwem i być udokumentowane. Obliczona kwota podlega limitowi 306 euro miesięcznie dla Familienheimfahrten.

Czy mogę przekazać dokumenty online?

Tak. Konsultację i kompletowanie dokumentów można rozpocząć online. Jeśli w sprawie potrzebny będzie oryginał lub dodatkowe potwierdzenie, poinformujemy o tym po weryfikacji.

Powiązane rozliczenia

Pracowałeś również w innym kraju?

Zacznij od weryfikacji

Sprawdź możliwość rozliczenia podatku z Austrii

Prześlij podstawowe informacje o zatrudnieniu i dostępne dokumenty. Konsultant sprawdzi zakres sprawy oraz wskaże, czego potrzeba do przygotowania rozliczenia.